Do lado de fora, a paisagem branquinha, forrada de neve, poderia ser um convite para aproveitar o ambiente quentinho do hotel. Mas, uma vez em uma estação de esqui, neve é tudo o que se deseja: um sinal para colocar os trajes apropriados e deslizar montanha abaixo.