Queridos amigos,

Depois de alguns dias, temos visto como o nosso país tem sofrido as trágicas conseqüências trás ter experimentado uma das piores catástrofes naturais. Porém pouco a pouco os chilenos tem se levantado graças a um país que por sobre todas as coisas é imensamente generoso, mostrando que somos uma nação solidaria, unida e comprometida em superar esta tragédia.

Valle Nevado tem participado também desta ajuda. É por isso que temos nos preocupado pelos nossos trabalhadores e suas famílias os quais afortunadamente não sofreram perdidas pessoais.

Paralelamente fizemos uma revisão em todas nossas instalações e estamos apoiando os nossos proprietários e aos milhões de danificados que deixou o terremoto e o maremoto da região centro sul.

Para isso, canalizamos nossa ajuda a traves de Prefeitura de Lo Barnechea, a qual entregamos uma importante doação de alimentos e artigos plásticos como copos, pratos e talheres. Além disso, oferecemos ao Prefeito colaborar com a reconstrução da ilha de Juan Fernandez, a traves de uma doação orientada a reconstrução de casas e escolas.

Quisera aproveitar de contar-lhes que o nosso centro de esqui esta funcionando totalmente normal, o que nos permite seguir adiante com nossos projetos de melhorias e inversões para a temporada 2010, a qual se inicia em junho.

Por último, não podemos deixar de expressar todo nosso pesar a todos aqueles que tem sofrido com este episodio enviando-lhes nosso mais sincero apoio, especialmente aos setores mais afetados.

Saudações cordiais,

Ricardo Margulis Gerente Geral Valle Nevado

CONTINUA PLANO DE CONSTRUÇÃO IMOBILIÁRIA

 Logo de realizar uma detalhada revisão de nossas instalações junto a gerencia imobiliária de Valle Nevado, pudemos constatar que afortunadamente não sofremos danos importantes em nenhuma de nossas estruturas, encontrando somente danos menores que não afetaram a nenhum de nossos apartamentos.

Já as construções e melhoras que estamos realizando na curva 17, continuam de vento em poupa, o que mantêm intacto nosso plano de abertura, de maneira que convidamos a todos os fanáticos a carregar energias para desfrutar da melhor neve.

 

 

 

VALLE NEVADO E PREFEITURA DE LO BARNECHEA AJUDAM O CHILE

 Porque a catástrofe que atingiu o Chile, nos afetou profundamente e ainda nos mantêm muito preocupados, Valle Nevado realizou uma importante doação de alimentos não perecíveis, perecíveis e artigos plásticos como copos, pratos e talheres á Prefeitura de Lo Barnechea, a qual a recebeu com muita emoção.

A doação será levada aos setores mais afetados e “é uma maneira de contribuir a difícil situação que hoje vivem mais de 2 milhões de danificados em nosso pais”, afirmou Ricardo Margulis, gerente geral de Valle Nevado.

Além disso, com o objetivo de poder contribuir com a reconstrução da ilha Juan Fernandez, lugar apadrinhado pela Prefeitura de Lo Barnechea, nós nos comprometemos com uma doação de dinheiro voltada à reconstrução de casas e escolas.

 

 

 

NOVAS MELHORIAS NO CAMINHO FARELLONES-VALLE NEVADO

 Há varias semanas que uma equipe de trabalhadores e técnicos do Ministério de Obras Públicas (MOP) se encontram realizando diversas melhorias na estrada de Farellones até o nosso centro de esqui.

As melhorias consistem em asfaltar todos os setores que se encontravam em mal estado alem da manutenção de toda a sinalização, as obras terminaram dentro do próximo mês.

“Com isto, esperamos receber a todos os clientes que ano a ano nos visitam, com uma estrada em excelentes condições” disse Ricardo Margulis, gerente geral de Valle Nevado.